logo

Der Artikel enthält Zitate und Redewendungen von Banditen aus dem Spiel Stalker - S.T.A.L.K.E.R:

  • Hey schau mich an!
  • Das Lied des Gangsters: Ein Stern ist vom Gold am Himmel gefallen... Das ist das la la ta das la ta. Sho ahnte es nicht - wie immer.
  • Ehhh, das ist harashoooo...
  • Bliiin. Zu essen...
  • Im Moment würde... Pfff. Wassermänner! Ja, unter dem spirituellen Herzen...
  • Dada Mla in der Natur ist alles. Und Ponte noch diese fraersky. Wir sind Typ Stalker, wir sind cool...
  • Zumindest kasorylyh welche mischen. Und dann die Langeweile.
  • Stoß che? Was sind sie Ich bin gut Setzen Sie sich mit Handys. Befehl.
  • Ruhig! Wer kommt?...
  • Brasai Kofferraum, wenn Live-Jagd
  • Vaalina am Boden, Freak! (In der Schlacht)
  • Dieser Mann, ich habe diese Zone. Ich bin in der Stadt Hachu.
  • Ja, du musst nachsehen, wie es dort ist
  • Skokaaa, den ich geschlachtet habe... (im Kampf)
  • Papa Fraer!
  • Bewegen Sie nicht dvigatsa...
  • Tu was ich sage
  • Ich werde dich erschießen!
  • Ja... Pagode... Ja shozh so einen Pfannkuchen.
  • Jemand kümmert sich um uns
  • Halt mich eine Familie! (In der Schlacht)
  • Pazhaaloval zärtlich...
  • Ely verbrannt. Nein, ich habe schA in der Natur mit Hunger in Knoten bebehi.
  • Oppanki
  • Iss Kugeln, ss * ka! (In der Schlacht)
  • Oyyy... zakolebalo dann Dampf. Keine vernünftige Heizung hier... Keine Scheiße.
  • Und was ich hier habe. Ich würde die alten auf dem Gebiet überspringen. Und vseee.
  • Nne. Keine Seele
  • Nein, gut, deine Mutter, nein, gut, ich zertrete nichts.
  • Maya... Crush to the ampulka... Für zwei. Oder um etwas aufzutanken...
  • Blah... Che b zadojit. Essen Sie Jagd... Schreiber.
  • Maachi Kazla...
  • Kaaroche. Scheiße.
  • Nein, Volyn macht natürlich Spaß. Toka Hügel beide gab und kann es auswählen?
  • Maachi evo! (In der Schlacht)
  • Nein, verdammt, überall leben, vnature. In Gorade betrügen die Bullen, dann gan die Salabons.
  • Und ich würde mich jetzt nicht weigern zu trinken
  • Nnu, ich werde mich umsehen
  • Und wie lange bleiben wir hier?
  • Opanki...
  • Du wirst dich bewegen - ich werde töten
  • Aus der Natur! Yo Pahodu-Kleidung hat keine Zeit zum Trocknen. Füße pasayanno nass!
  • Yokano babay. Zamanalo läuft hier. Habe eine Jagd.
  • Gop-Stop, wir fallen aus der Ecke. Gop-Stop, du hast viel auf dich genommen. Jetzt ist es Zeit, sich zu spät zu entschuldigen, schauen Sie sich diese Sterne an. (Summen: Schau dir diesen Himmel an - all das siehst du zum letzten Mal). Weiter weiter weiter tara tour tura.
  • Also versammelten wir uns, wir haben Gäste...
  • Baalim Schwanz! (In der Schlacht)
  • Pssst! Ruhig... Für Geschäftsreisende!
  • Lass die Waffe fallen, mit der ich rede
  • Cheto tat irgendwie weh
  • Bliin... und in der Tasche eines Vogur-Golyaks! Wenn nur ein Hirsch mit einem Beute gefangen würde, aber auch ein Lushe mit einer Beute.
  • Diese blöde Pagode hat schon...
  • Ahhhh. Heiß geworden! (In der Schlacht)
  • Äh Babu würde. Pfff Ich würde jeden lieben. Wenn nur alles vorhanden wäre, was Sie brauchen.
  • (Singt: Vladimir Central Wind North...) La-ta-ra ta ra-ra. Tara Tararara, als ich das Leben eines Händlers baute...
http://vse-frazi.ru/frazy-iz-igr/frazy-banditov-iz-igry-s-t-a-l-k-e-r.html

Bebehi

Umsetzung die Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedov. 1949-1992.

Siehe was "BEBEHI" in anderen Wörterbüchern:

bebehi - Dinge, Kleider, Habseligkeiten, Habseligkeiten, Kleider, Sachen, Habseligkeiten, Schrott, Drehleier Dictionary of Russian synonym Bebehi see things Wörterbuch-Synonyme Russische Sprache. Eine praktische Anleitung. M.: Russische Sprache. Z. E. Alexandrova. 2011... Synonymwörterbuch

bebehi - bebehi, sov, bebihi s. Dinge, Habseligkeiten, "Klamotten", "Manatka". Nicht klar. Mi V. Dahl zeichnete „bebehi“ als Zifferblatt auf. (Südrussland.) In Zn. Därme, Magen, "Baby" Tasche, Körper.; Mi die arbeiter von kino, fernsehen, "bebeks, bebiki" beleuchtungseinrichtungen... Dictionary of Russian argo

Bebehi - Bebehi Village ukr. Bebehi Land UkraineUkraine... Wikipedia

bebehi - mn. Eingeweide, Dial., Süd. (Dal). Unklar... Max Vassmers etymologisches Wörterbuch der russischen Sprache

bebehi - ів, pl. 1) znevazhl. Kissen, Vzagali-Habseligkeiten; Manatka. 2) stieg. Die gleichen, scho nutroshі. 3) stieg. Stusan... Ukrainisches Wörterbuch der Wörter

BABEKHI - Dinge... Sprache von Odessa. Wörter und Phrasen

Bebehi - Werte... Diebesjargon

Bebekhi ist eine mehrfach bevölkerte Liste von Bevölkerungspunkten in der Ukraine... Orthographisches Vokabular der ukrainischen Sprache

bebehi - das multiple іmennik... Orthographisches Wörterbuch der ukrainischen Sprache

Bebehi - Gestohlene verschmutzte Sachen... Wörterbuch der kriminellen und halbkriminellen Welt

http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/10658

Charakter-Repliken


Unten sind die verschiedenen Nachbildungen der Charaktere aufgeführt, die im Spiel vorhanden sind.

Der Inhalt

Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die Nachbildungen der Figuren so nachgedruckt werden, wie sie in den Audioaufnahmen wiedergegeben werden. So übertragen Sie den gespeicherten Sprachstil:

  • Zeichensetzung mitten in Sätzen. Punkte und Punkte in der Mitte von Sätzen bedeuten eine Pause in Phrasen.
  • grammatikalische und phonetische Fehler. Dies ermöglicht es beispielsweise, die "Sprache" von Banditen zu übermitteln, die nicht auf andere Weise übertragen wird; Dies schließt auch die "krumme" Rede von Zeichen ein. Diese Fehler können nicht korrigiert werden.


Bitte beachten Sie auch, dass in diesem Artikel:

  • Es gibt keinen Teil von doppelten Bemerkungen, da der Artikel so groß ist;
  • Es gibt doppelte Replikate mit unterschiedlichen Endungen.


Die Aufforderung an die Redaktion - redigieren Sie den Text des Replikats, wenn Sie nur eine Tonversion "vor den Augen" haben.

Replikate ausschneiden Bearbeiten

In diesem Abschnitt wird die alte (abgeschnittene) Stimme vorgestellt, die in der endgültigen Version des Spiels nicht enthalten ist, weil sie wurden von anderen wieder geäußert.
Die meisten der von Andrei Prokhorov geäußerten Repliken, der Rest - weitere 1-2 Personen (das kann man nicht mit Sicherheit sagen). Interessant sind diese Hinweise, die historischer sind und ein Element der Atmosphäre dieses Stalkers darstellen. Was sind nur die Prokhorov-Repliken "High Happiness", "Unsleep the skatina" beim Treffen mit dem Monster und dem Dialog der Söldner aus dem Trailer des Spiels.
Replikate sind in Abschnittsordner für Sprachausgabe unterteilt, in denen sie sich trafen (script_replics und script_sound). Es gibt Überschneidungen von Replikaten, sowohl innerhalb von Ordnern als auch zwischen verschiedenen Gruppierungen (was verständlich ist, da die Sprachausgabe den Erstellungsprozess des Spiels abschließt). Bei solchen Replikaten wird nur der Ordner angegeben, in dem sie sich zum ersten Mal getroffen haben. In diesem Fall enthält das entsprechende Element den Kommentar "(verschiedene Repliken)", der angibt, dass die Repliken nur in diesem Zeichen / dieser Gruppe gefunden werden.

Geschnitzte Stimme der Zombie-Stalker Bearbeiten

  • Es ist dunkel Es ist sehr dunkel
  • Komm schon. Komm schon. Komm schon.
  • Einkreisen. Alles dreht sich. Alles dreht sich um den Kreis.
  • Schlecht zu erkennen. Wer steht da? Schlecht zu erkennen. Ich sehe nicht. Es ist sehr dunkel
  • Warum so dunkel?
  • Verstehe nicht. Ich verstehe nichts. Nichts Ich verstehe nichts.
  • Wo

Gangster schneiden Stimme bearbeiten

  • Opanki.
  • So versammelt. Wir haben Gäste
  • Ruhig! Geht
  • Pazhaaloval loshok.
  • Pssst! Für die Sache!
  • Papa Fraer!
  • Vaalina am Boden, Freak!
  • Maachi evo!
  • Maachi Kazla!
  • Ahhhh. Heiß geworden!
  • Iss Kugeln, ss * ka!
  • Skokaaa habe ich geschlachtet.
  • Halt mich eine Familie!
  • Baalim Schwanz!

Langeweile (verschiedene Repliken)

  • Bl * hat diese blöde Pagode schon erreicht.
  • Bl * tskaya Pagode. Ja shozh so ein Pfannkuchen
  • Ehhh. Harashoooo.
  • Cheto tat irgendwie weh
  • Und wie lange bleiben wir hier?
  • Bliiin. Was zu essen
  • Und ich würde mich jetzt nicht weigern zu trinken
  • Alle Nachbauten in englischer Sprache
  • Schmelzen
  • Nicht bewegen
  • Brasai Kofferraum, wenn Live-Jagd
  • Lass die Waffe fallen, mit der ich rede
  • Noch ein Zug - ich werde töten
  • Tu was ich sage
  • Ich werde dich erschießen!
  • Hey Schau mich an!
  • Oppanki.
  • Ndyk
  • Duc elah brennt
  • Nnu, ich werde mich umschauen chtoli
  • Ja, du musst nachsehen, wie es dort ist
  • Nadyt beten
  • Spkojna
  • Nne. Keine Seele
  • Alles taha verdammt
  • Kaaroche. Scheiße. Jemand kümmert sich um uns

Militärschnittstimme Bearbeiten

Wer sagt: Militär am Feuer

  • Na ja, Monster. Wo sind diese Züge?
  • Von Petrovich gehört. In der Höhle fand die verstorbene Gruppe.
  • Dies ist die Gruppe, die Distanz, die zur Mitte durchbrach.
  • Das Gerücht hat es. Wie bei der Rückkehr inszenierten mehrere Stalker ein Massaker und schossen alle ihre eigenen nieder.
  • Zumindest die Patrouille bemerkte sie. Sie fuhren zur Fabrik, wo sie alle entschieden.
  • Ja Eine schreckliche Geschichte.
  • Diese Stalker sind völlig arroganter Stahl. Um etwas von Militärpirschern zu stehlen, sollten Sie keine Angst vor dem Tod haben.
  • Kranke Leute. Stalker.
  • Muttants ziehen umher.
  • Alle haben hier Schluss gemacht

Wer sagt: Soldaten am Checkpoint

  • Hören Sie das. Bobby bellt, wieder steigt jemand in der Nähe auf.
  • Fie dich! Wieder bellt. Trägt kavo dorthin?
  • Che dieses Bobby verkauft? Ja, ich habe jemanden entdeckt.
  • Ggada! Bobik getötet!
  • Hündinnen! Wer hat Bobby getötet?
  • Oh, verdammt noch mal. Das ist nicht unser kleiner Hund.
  • Etwas hat unseren Hund beruhigt. Lange nicht gehört.
  • Leider irgendwie. Wenn nur Bobby Chtoli bellte.
  • Kommandant Hier ist eine Leiche.

Wer sagt: das Militär im Kerker von Agroprom

  • Petrovich völlig wütend. Im Kerker macht der Aufstieg.
  • Oh, was wird als nächstes passieren. Eine Hölle weiß es.
  • Ahhh! Wer ist das?!
  • Was für eine Kreatur ?!
  • Oh Gott! Sie werden unsichtbar!
  • Ahhh! Ich war gelähmt
  • Wie kommen wir zurück?
  • Wir müssen so schnell wie möglich raus.
  • Ich habe diesen Kerker schon satt.

Wer sagt: Petrowitsch

  • Die Zeit läuft davon. Wir müssen dringend runtergehen und herausholen, wofür sie gekommen sind.
  • Gehen Sie sofort dorthin.
  • Es gibt Informationen darüber, dass im Dungeon starke Mutanten entdeckt wurden. Höchstwahrscheinlich die dritte Gruppe. Mit solchen sind wir noch nicht konfrontiert.
  • Sei aufmerksam und vorsichtig. Feuern Sie alles ab, was sich bewegt.
  • Sie werden hier lebendig gebraucht!
  • Ziegen. Allseitig gefüttert.
  • Das Wetter ist still. Scheiße
  • Ich werde alles verlassen und es ficken.
  • Warum zum Teufel brauche ich das?
  • Stalker dreist.
  • Warte
  • Hör auf, ich werde schießen!
  • Trevogaogaa!
  • Naas Angriff!
  • Lass deine Waffe fallen und geh raus!
  • Was war das?
  • Hast du gehört?
  • Tihaa! Etwas macht ein Geräusch.
  • Ist etwas gefallen?
  • Tihaaa!
  • Jemand ist hier.
  • Was war es (Flüstern)
  • Wer ist hier?
  • Jemand folgt uns
  • Wer ist es Pamagit!
  • Sparen Sie!
  • Mama! Geh raus. Shva Hufbewegung
  • Hilfe Für mich wird nicht rosten
  • Bratztsy! Geh raus. Ich sterbe
  • Verdammt. Ich warte lange. Ich valyu
  • Wie lange kannst du warten?
  • Wie zum Teufel kannst du warten?

Wetter (unterschiedliche Nachbildungen)

  • Wieder das Wetter. komplette Scheiße. Cada, sie hat endlich Gräben. oder sind wir schneller

Waffen entfernen (verschiedene Repliken)

  • Valyn auf dem Boden, Freak
  • Lass die Waffe fallen und komm raus
  • Stehen
  • Bleib auf! Schieß, Skatina
  • Hör auf, ich werde schießen!

Unglücklich (verschiedene Repliken)

  • Kräfte sind nicht mehr. Muss mich ausruhen
  • (Traum) schA ppastrelaem! schA wir schießen verdammt noch mal
  • (Traum) Ich bin Gatov. mmy uhh
  • Verdammt, was zu essen.
  • Ugh, na ja und ekelhaft.
  • Hmm Es schmeckt nach nichts. Nur sauer. Nicht verrottet?
  • Nun, holododnyyy.
  • Agaaa. Bist du hier
  • Ich fühle, dass jemand hier ist.
  • Jemand scheint Lärm zu machen
  • Versteckst du dich hier
  • Geh nicht weg.
  • Ich werde es überprüfen.
  • Jetzt bin ich du
  • Ich habe dich gehört.
  • De du Padla versteckst!
  • Sie sind eine Leiche, Sie sind eine Leiche, Sie verstehen!
  • Ich zerreiße es, die Kreatur!
  • De Ti Curvo Lazish

Geschnitzte Stalker Überspielen bearbeiten

Wer sagt: Neuling auf der Müllkippe

  • Verdammt, wie kommt man dahin?
  • Wie komme ich zu ihm?
  • Meine erste Kunst Tatsache.
  • Kann einen Stock bekommen?
  • Stolpern Sie über etwas, das Sie ausschalten können?
  • Wer hat was geholfen?
  • Alle zusammen Ich bin es leid zu suchen. Brauche eine Pause.
  • Wo sind diese verdammten Artefakte? Er sprach auf dem "Müll" voller von ihnen.
  • Was für ein Pech.
  • Fiel wie du willst.
  • Zhmutkoe mmesto, verdammt
  • Verdammt, ich habe ständig Pech. Reptilien.
  • Urrody, verdammt noch mal. Paddadla miserabel, was habe ich ihnen angetan?
  • Na verdammt, gib mir nur den Kofferraum. Ich werde dich erschießen. Reptilien.
  • Äh Pssst. Hey, Kumpel. Pamaha Bruder, ich habe keine Waffen. Loki diese verdammte ausgewählt.
  • Alles klar Jetzt tränken Freaks.
  • Einige Repliken in Englisch

Wer sagt: Stalker, im Kerker verloren

  • Verdammt noch mal! Ich war schon da Oh mein Gott.
  • Wenn nur raus. Äh Wenn nur raus!
  • Bllin Nie wieder. Niemals hierher stoßen.
  • Wo ist dieser verdammte Ausweg?
  • Cherh, Nichrom nicht sichtbar.

Repliken bei der Besprechung

  • Repliken in englischer Sprache
  • Hallo!
  • Zdarova
  • Zdarov
  • Wie ist das Leben?
  • Verpiss dich!
  • Fick die Schraube, raucht
  • Ich habe keine Zeit zum Chatten!
  • Llady, lass uns plaudern
  • Nun, lass es uns versuchen. Über die Angelegenheiten unserer Trauer
  • Was interessiert dich?
  • Na ja Wir sehen uns alle
  • Viel glück
  • Zum Glück
  • Hai shchit (uk)
  • Bist du ein Idiot? Schießen
  • Vaalina entfernt, schnell!
  • Was bist du, dumm?
  • Pavel für Blödsinnige: Entfernen Sie die Waffe ficken
  • Bist du müde?
  • Anu Wali von hier
  • Wali ficken Bratela
  • Alter, außer Sicht
  • Verpiss dich
  • Was bist du, schneide es nicht. Wali ficken
  • Nun, du schickst nur zum Tod
  • Chert wie lange kannst du warten
  • Komm schnell
  • Ich werde nicht für immer hier stehen
  • Ich werde nicht auf dich warten!
  • Verstecke den Lauf oder schieße eine Kugel in die Stirn!
  • Versteck die Waffe!
  • Warte Waffe entfernen
  • Äh Volyn-Typ verstecken
  • Hobby zbroyu, Baumwolle!
  • Koffer etwas aufgeräumt Bruder
  • Sie können sich die Zeit nehmen, mit Ihnen zu handeln, ich werde nicht
  • Hände
  • Aufgeräumt
  • Passt
  • Vielen Dank, Bruder. Raus gerettet
  • Ich schulde dir, danke
  • Danke, Land
  • Nein Widerwillen
  • Neet
  • Sie, Bruder. Ich gehe vorbei
  • Ich will nicht
  • Ja nein ich will nicht

Lagerfeuersöldner Bearbeiten

Ein Teil dieser Repliken ist in einem der Trailer des Spiels zu sehen (Demonstration eines Angriffs von Militärpirschern auf eine Gruppe von (damals noch unbewohnten) Söldnern in der Rostocker Fabrik).

  • Ich habe gehört. Grau durchnässt. Und kürzlich versuchte Vitek mit der Firma, den Kontrollpunkt zu durchbrechen. Alles gelegt.
  • Etta. Gavarit Zone wächst.
  • Hier sind Arschlöcher. Absolut unverschämter Pfannkuchen.

Dead Bandit Audioaufnahme bearbeiten

Ich habe dort einen Platz auf dem Dach gefunden. Da wird sich bestimmt nichts finden lassen.

Langeweile Repliken Bearbeiten

Hinweis In der Veröffentlichung ist es in den Überspieldateien von Wissenschaftlern enthalten.

  • Nese Galya zu gießen. Koromyslo gnatsya. Und mmm mmm, hinter ihrem Іvanko, yak barvіnok v'yetsya. [1]
  • (Pfeift). Fu, Fu, Fu, Fu, Fu. Fu fyufyufyu, fyufyufyu. [2]
  • Wenn es nur so scheinen würde.
  • Eeeeeh. Leben, wo du dich treibst. Ja, Popadhesh Pad dies, wie es evo, nicht vvarotishsya.
  • (Summt) Gu Guggu Igggggu. JJJJ JJJJJ IGG [4]
  • Eeeeh daaaro. Khh. Gi Pyyyl ja tuuuman. [5]
  • (Pfeift). Fu. Fufi fi fi. Fu Fufu. Fy fy fy fy fy fy. Fufufyu. [6]
  • Bliiin. Zu essen.
  • Ich habe Hunger.
  • Eeeeeh. Zarrraaaz bi saltstsaaaa. Das Tsibulkiii. [7]
  • Xhhavat wie xkhotsya.

Voice Acting in der Release-Version von PM Edit

Psi-Belichtung bearbeiten

  • Was war es
  • Oh gott Wie der Kopf schmerzt.
  • Yaya kann diese Stimme nicht loswerden.
  • Horror, warum ich. Oh Gott, Schrecken.
  • Oh gott Wie der Kopf schmerzt. Gehirne schmelzen, ich kann nicht stehen.
  • Woher kommt dieses Flüstern? Und Kinderschaukeln. Knarren.
  • Ist es in meinem Kopf? Spricht zu mir. So wird es mir nicht gehen!

Eine interessante Tatsache: In der Cut-Out-Szene in Bar verwendet Speckling einige dieser Repliken im Dialog.

Strahlenexposition Bearbeiten

  • Verdammt, jetzt werde ich nachts glühen.
  • Verdammt noch mal. Ich stieg in den Schlamm. Äh Wenn nur Antirad, um es zu bekommen.
  • Hier ist Bullshit. Idiot! Durch die Ohren in den Herd gekommen!
  • Taak. Man muss Wodka einschenken und sich etwas ausruhen.

Die Stimme der Charaktere in einem ruhigen Zustand (Leerlauf) bearbeiten

Wer sagt: Banditen

  • Ely verbrannt. Nein, in meinem Fall wird die Natur in Bebekhi [8] mit dem Hunger in Knoten geraten.
  • Nein, gut, deine Mutter, nein, gut, ich trete nichts mit Füßen [9].
  • Blah Che b zadazhit. Iss die Jagd. Schreiber.
  • Bliin. Und in der Tasche vnature golyak! Wenn nur ein Hirsch mit einem Beute gefangen würde, aber auch ein Lushe mit einer Beute.
  • Mya. Ampulka zerdrücken. Für zwei. Oder zu einer Art Haufen.
  • Gerade jetzt Pfff Wassermänner! Ja, unter der Seele.
  • Zumindest kasorylyh welche mischen. Und dann die Langeweile.
  • Oyyy. Schwebte hier schweben. Keine vernünftige Heizung hier. Keine Scheiße.
  • Yokano babay. Zamanalo läuft hier. Habe eine Jagd.
  • Boogram [10] was? Was sind sie Ich bin gut Setzen Sie sich mit Handys. Befehl.
  • Dada Mla in der Natur ist alles. Und Ponte noch diese fraersky. Wir sind Typ Stalker, wir sind cool.
  • Aus der Natur! Yo Pahodu-Kleidung hat keine Zeit zum Trocknen. Füße pasayanno nass!
  • Und was ich hier habe. Ich würde die alten auf dem Gebiet überspringen. Und vseee.
  • Dieser Mann, ich habe diese Zone. Ich bin in der Stadt Hachu.
  • Nein, verdammt, überall leben, vnature. In Gorade betrügen die Bullen, dann gan die Salabons.
  • Nein, Volyn macht natürlich Spaß. Toka Hügel beide gab und kann es auswählen?
  • Äh Babu würde. Pfff Ich würde jeden lieben. Wenn nur alles vorhanden wäre, was Sie brauchen.
  • (Singt: Vladimirsky Central North Wind.) La-ta-ra ta ra-ra. Tara Tararara, während ich das Leben tauschte.
  • (Singt: Ein Stern ist vom Gold am Himmel gefallen.) Uta ta ta tala tata ta ta. Sho ahnte es nicht - wie immer.
  • Gop-Stop, wir fallen aus der Ecke. Gop-Stop, du hast viel auf dich genommen. Jetzt ist es Zeit, sich zu spät zu entschuldigen, schauen Sie sich diese Sterne an. (Summen: Schau dir diesen Himmel an - all das siehst du zum letzten Mal). Weiter weiter weiter tara tour tura.

Wer sagt: Newcomer Stalker

  • Ich habe etwas satt. Ehhh. Es ist nicht viel Zeit vergangen, aber ich habe es bereits angelegt. Irgendwie wurde alles langweilig.
  • Und schließlich ist es hier interessant! Hha Auch großartig. Na ja, nicht so direkt auf den Grund. Na ja Dafür wird also mehr Zeit benötigt. Mal wieder Geschicklichkeit brauchen. Das wird Erfahrung sammeln und die Türme werden wie Menschen sein, hundert Pfund.
  • Eh, Salsa wäre jetzt gut. Mit Schwarzbrot. Ja, mit Knoblauch! [11]
  • So komme ich zurück, wie ich den Freunden erzähle, was hier los ist. Und geld! Ich werde viel mitbringen. Alles aus Neid ist erledigt!
  • Weihnachtsbaumstangen. Xx. Ich hätte vorher gewusst, dass ich so viel bei mir tragen müsste. Patronen, Essen. Ja Das ganze Geschäft wiegt.
  • Warum schießen Leute hier? Es ist schwierig, hier und so weiter zu überleben - und sie sind immer noch endlos hartnäckig.
  • Ehh. Iss wie du willst. Und warum hier rygalovki billig nicht gebaut. Kunden hätten kein Ende.
  • Ja, uzhzh. Na da wo wir nicht sind. Und was zum Teufel hat hier gelitten. Würde besser zu Hause sitzen, Pionier ficken.
  • Verdammt noch mal. Xxxx Che, ich habe die Kamera nicht genommen. Wenn nur etwas Seifenschale. Ich werde es erzählen - niemand wird es glauben.
  • Es wäre immer noch notwendig, eine Dose Eintopf zu nehmen. Der Rücken wäre nicht gebrochen, und so scheint es, als ob ein kleiner Vorrat reicht.
  • Ja, die Därme werden bald von einem lokalen Fleischfresser zu einem Knoten zusammengebunden.
  • Wow, ich glaube ich habe wieder Hornhaut gerieben.
  • Chert Wieder warf mich dieser Bastard mit Kugeln.
  • Und dann nimm es. Und schicke diese Zone an eine Art Mutter. Sie werden für einen Meerrettich hierher gefahren. Und niemand wird gute Worte sagen.

(Option - Biegung hier ist kein Moskito-Niesen.)

  • Nein, immer noch ein großartiger Ort. Nirgendwo sonst ist das.
  • Und warum gibt es unter Stalkern überhaupt keine Frauen? Nun, das ist nur vorstellbar. Amazon. Ehhh.
  • Hölle Mein Kopf passt nicht. Schließlich weiß niemand außerhalb der Zone wirklich, was hier passiert. Plotten Sie etwas Chtoli?
  • Hier sterben die Menschen jedoch wie wilde Geschwindigkeit. Nein, es gibt natürlich keine Psychos. Aber wie du jemanden ansiehst - die Erkältung auf der Haut.

Wer sagt: "erfahrener" Stalker

  • Und niemand am Horizont. Ist schon gut. Das ist gut
  • Ehhh. Widerwillen gegen einen Swag heute Peitsche. Im Moment wäre ich zu Hause. Bei gamachke ist ja ein buch sinnvoll.
  • Trotzdem spare ich bei deinem Haus. Zum Fluss und zum Wald in der Nähe. Und keine Strahlung für dich. Weder die Kreaturen noch die Bastarde verschiedener.
  • Trinken wie auf der Jagd! Kwas b ist jetzt kalt, aber in der Nase Shibalo.
  • Ein Stück Fleisch wäre so. Gesund Direkt vom Spieß. Squashig, saftig. Mmm.
  • Nun begannen eine Wurst und Scheiße. [12]
  • Nitsche! Normalk. Durchbrechen. Kein Wunder, dass ich gewonnen habe, wie viel Himmel ich rauche. Und ich und meine Freunde. Durchbrechen.
  • Wieder rutschten die Beutereiter aus! Dass sie überhaupt kein Gewissen haben, diese. Für die Woche allein Haplyk!
  • Oh Scheiße, oh! Der Tag geht den Bach runter - kein Beute, kein Schweißen.
  • Schlagen Sie hier in der Packung. Naja genau die Tiere auf der Hautfarbe. Einige haben sowohl ausgeraubt als auch ausgeraubt, andere entweder aus der Zone oder vor uns geschützt. Soldaten, verdammt noch mal! Ein Mann, der sie schlägt - das putzt ihm die Nase.
  • Iss etwas Gutes, also nimm es nicht.
  • NDA, die Stimmung ist nicht schlechter. Und überall Dreck.
  • Ehhhh. Nicht, dass der Beute weg wäre, nicht der eine. Ist es wirklich Zeit zu fesseln?
  • NDA So traurig ist alles.
  • Und was für ein "Brenner" ist das? Wird die Wahrheit über ihn oder Fleisch gesprochen?
  • Schicksal Nein, das Schicksal von genau nirgendwo zu verbergen. Was über die Familie geschrieben steht, wird es auch sein.
  • Neulinge jetzt - dass Hunde ungeschnitten sind. Und alle wissen es besser als alte Leute.
  • Manche lernen nichts und wollen nicht lernen. Amerikanische Verwandte haben genug gesehen - es reißt das Dach der Gier ab. Sie erzählen ihm von Anomalien - er erzählt Ihnen von Beute. Sie möchten nur an die Begleiter denken, bis die Eingeweide auf den Zweigen verstreut sind! [13]
  • Ehhh. Das wäre immer so ein Prügel. Dies ist zu schätzen. Ja, richtig. Drei oder vier solcher Kampagnen wie gestern, aber wenn der Beute nicht schlimmer ist - das ist alles. Gefesselt mit der Zone zur Hölle.
  • Konzentrate, Pfannkuchen, fest. Ehhh. Und zu Hause, wie es war: Sie werden am Abend kommen, und die Frau zu Hause auf dem Tisch, heiß.
  • (Summen. Sprühen Sie Ihre Pferde. Hoover, treten Sie runter.) Ugu goo. gu Gugugu. In Gugu. Gu. Gugu. Ehhh. U gugu gu gu gu.
  • Wie könnte ich ein Soldat dieser Gönner sein. Ehhh. Zum zweiten Mal wurden alle Gewinne des Monats weggenommen, Vieh! Was im Allgemeinen zu leben, wenn solche Dinge gingen. Setzen Sie sich an die verdammten Kontrollpunkte eines Pfannkuchens. Und auf unseren Buckel im Paradies treten Sie ein.
  • (Summt. Schwarzer Rabe, den du erklimmst) W. Gugu. In Gugu. In Gugu Goo In Gugu Goo Und über meinem Kopf.

Wer spricht

  • Ehhh. Rollen Sie jetzt auf, um zu brechen. Sechs Minuten.
  • Ehhh. Komm zurück. Danach wird es überall gut, in jedem Loch.
  • Die beschissene Situation nimmt jedoch Gestalt an - wie viele dämpfen bereits hier und es gibt fast keine Hilfe.
  • Ehhh. Wie viel mehr Mist gibt es. Sauber und sauber.
  • Es war notwendig, mehr Galetten aufzufüllen. Immerhin, wie ich wusste!
  • Tannenstöcke! Wieder vergessen die alten Lesezeichen zu überprüfen. Es wäre nicht derjenige gewesen, der sie betrogen hätte.
  • Wow, jetzt gründlich zu essen.
  • Nein. Egal. Während die Zone nicht fertig ist - nicht hier verlassen. Wir haben keine solchen Rechte. Gott bewahre in der Welt, dass sich solche ausschleichen.
  • NDA Hier ist es, Arbeit: um andere zu schützen. Um herauszufinden, wer sich für diesen ganzen Zirkus verantworten wird.
  • Und wie geht es mir? Was haben sie dort? Eh. Zu wissen.
  • Und meine Gruppe ist niemand. Niemand
  • Nun, ich uhaydokalsya. Völlig null! Ah, aber es ist unmöglich zu hinken. Oh nein
  • Hier erfahren Sie, wie Sie zurückkommen. Ehhh. Wer wird am Leben bleiben.
  • Zone! Ja, wir sind jetzt alle in der Zone. Von Kopf bis Fuß. Ich bin ohne Karte, wo immer du kannst.
  • Und das Biest ist hier. Ehhh. Und die Leute sind nicht besonders besser.
  • Na wenn du Glück hast. Wir werden alle finden, die das arrangiert haben und uns unterhalten. Sprich geistig so! Manly.
  • Dem Soldaten steht eine Ewigkeit bevor. Sie verwechseln sie nicht mit dem Alter. Kuckuck. Hah Saugt hier. Mit dem Kuckuck. Frag niemanden.
  • Von den Tieren! Er ist immer gut. Habe eine Lichtung mit Pilzen gefunden - hier du und der Tisch. Und du ziehst dir die Ration auf, wenn der Überfall eine Woche dauert.
  • Nein. Nun, Freiheit. Natürliche Anekdote. Ran in die Zone Dibilov rauchig. Und so verstehen sie in Kampfsachen - Sie werden nichts sagen.
  • Ehhh. Wetter Wetter. Nun, du bist so wandelbar.
  • Waaaaaahh. Was für ein Verteidiger der Menschheit. Willst du schlafen? Es ist unmöglich, es ist unmöglich. Die Leute verlassen sich auf dich. Wie denn. Ich hoffe. Nifiga sie kennen uns nicht. Und zur Hölle mit ihr, mit Ruhm. Mit diesem Bereich umgehen. [14]
  • Verdammt noch mal! Aber was für Freaks. Freiheit für alle [15]. Was ist hier Freiheit? Die Kreaturen um den Umkreis freigeben? Shihanuty selbst - so beiseite stehen, nicht mit der Arbeit stören.
  • Nein, nun, was brauchen diese Svoboda-Leute ?! Damit die Zone nicht berührt wird? Aber wie können Sie dies unberührt lassen?! Nun, das ist keine Reserve, verdammt - hier ist der Tod allgegenwärtig!
  • Ehhh. Wenn sich nicht alle Freaks einmischen. Ffff Vielleicht die Fläche und auf den Boden gereinigt.

Wer sagt: Svobodovets

  • Aber ich habe - kein Schwarm mehr. Und FIG weiß, wo es jetzt erhältlich ist.
  • Verdammt, wie nervig das alles ist. Um feste Finsternis. Und diese Spieler.
  • Ehhh. Jetzt sinnvolle Sitzungen Ja, die Zentren sind gut eingelassen, so dass sich alle dazwischen befinden.
  • Ehhh. Es wäre jetzt schön, ein Nishtyak [17] einer vernünftigen Inhaftierung zu sein.
  • Ehhh. Bier würde chtoli. Ehhh. Ja mit omulkom Mit einem guten, so fleischigen Omulkom! Kayf!
  • Diese dann. Aus Schulden. Also schon zaparit, das schon absolut. Die Menschen selbst leben nicht - na ja, zur Hölle mit dir. Anderen geben. Obwohl nicht stören, ficken Fanatiker.
  • Bliin. Nun, welcher von seinem Kommandeur. Bullshit. [18] Und von der Haut klettert - alle verwendet, um ihn zu befehlen. Na, warum zum Teufel hängst du hier rum? Schlag für die Firma jeden Manager. Oder in der Armee auf dem Vertrag. Oh, richtig. Dort ist er der Ort.
  • Nein Wer ist wie, aber ich will das Meer. Es gibt ein gesundes Klima für die Gesundheit. Und hier! Mama mach dir keine Sorgen. Dolgovtsy, Bandyuki, dumme Biester.
  • Oh, und beängstigend in der Welt zu leben. Und warum bin ich gerade aus dem Bauch meiner Mutter herausgekommen?
  • Und wer würde wissen, wie ich nach Hause jage. Wie ich drückte!
  • Cheto hetzt mich jetzt nicht das Wetter. Sie ist verdächtig. Und auch gestern war misstrauisch. Ab morgen Einhundert Prozent verdächtiger.
  • Ay Leute, wie! Idioten-Pfannkuchen. Sie alle glauben, dass sie in die Kiste abgelassen werden. Und alles was sie sagen - tun! Sie selbst wollen nicht denken. Eh, sie nehilo zu schütteln. Um Peepers geöffnet.
  • Wenn nur die Waren es wert sind, sich zu übergeben. Wenn es hier nicht wächst. Also doch ein Hinterhalt! Jetzt ohne Pickel [19], dann Husten.
  • Das liegt daran, dass die Leute, wie! Und was für eine Kreatur. Wirklich schlimmer als Tiere. Auch hier. Hier müssen Sie sich jede Minute gegenseitig abdecken. Und sie?
  • Polygon! Nein, na gut, was sie dachten. Was für ein einzigartiger Ort. Um es zu studieren, Entdeckungen zu machen, Menschen zu erzählen. Nein, leise, Vieh. Oder schreckliche Geschichten erzählt. Und wer die Wahrheit sagt oder für sich leben will - direkt zu Fuß am Hals.
  • Nein Es ist unmöglich mit ihnen für immer. Weder die Armee noch die Schulden. Sie wollen nicht gut. Sie töten uns - und wir werden sie töten - damit es kommt!
  • Gestern auf der Grundlage von pshonka geschärft. Vorgestern haben wir auch Pshonku geschärft. Was ist mit morgen Auch diese Scheiße wird mahlen?
  • (Summt). Unser Service ist gefährlich und schwierig zugleich. Und auf den ersten Blick, als ob nicht sichtbar. Auf dem zweiten ist es auch nicht sichtbar. Auch am dritten.
  • Das in der Stadt der Menschen durfte man nicht leben. Was hat hier angefangen? Verschulde dich für diesen Scheiß. Krieger Vieh. Nein, um die Zone in Ruhe zu lassen. Alles, was sie brauchen, um von selbst zerquetscht zu werden. Alle Pfannkuchen unter Kontrolle, Freaks.
  • Ideologischer [20] Pfannkuchen, a. Na ja, natürlich halten sie einen Krüppel natürlich für verrückt. Oder dolgovets. Zone unter Kontrolle. Na, keine Idioten? Für wen versuchst du? Machen Sie ein Stück der Zone frei, und sie werden dort ein Polygon bilden. Ihre Kinder und das gleiche geht herum.
  • So stellt sich das immer heraus. Aber nur ein Mensch wird ein Stück Kraft bekommen - also weiß die Hölle sofort von ihm, welche Art von Schwellung es wird. Alle anderen der * mo und.

Wer sagt: Zombie Stalker

  • Baliyit, baliyit. Am Baliit
  • Rayeid Und wir werden bald zurück sein. Mach dir keine Sorgen, Phvetik, aadna? [21]
  • Hrammm Hrammm Der Tempel Der Service kommt!
  • Nyshche, dosyenka,... Skor paaapa kehrte zurück. [22]
  • Dosenka. Ihhhh Was für eine Balsaa geworden. Papa vornessssa.
  • Auf der baaaeee vyyl und aaoy sr ayok. [23]
  • Zooooona. Zooooona. Sssukki Alles raaavno vyperuuus. Seravno.

Wer sagt: Monolith

Wer sagt: Militär und Militärpirscher

  • Und ein interessanter Film stellt sich heraus. Vertrag für zwei Jahre. Also Service, Bonus, das-se. Nur ich kann mich an niemanden erinnern, der diese zwei Jahre bis zum Anschlag durchhält. EPT Ist es wirklich gefallen?
  • Der Vertrag, dieser Bastard, hat schon geklappt! Du pflügst als "junger" [24] vom letzten Anruf.
  • Damit ist der Gegenangriff beendet. Monat wird summen! Nicht weniger! Und vor allem - die Mädchen! Mädchen!
  • Stange und Stange. Auf beiden Seiten der Stange! Draußen platzen Stalker und von innen sind die Kreaturen etwas wert.
  • Also doch und alles ohne Zweck. Nun, wir stehen. Nun, es scheint so überlappend zu sein. Ein Stalker ist immer noch eine komplette Zone. Ehh. Woher nur so ein Haufen Idioten kommt.
  • Dastalo. Wie ich alles bekommen habe. Die Kreaturen, Stalker, diese Bastarde. Gadish Anomalien. Nein nein nein Alles bestens Ich will nicht mehr Ich kann nicht.
  • Für ein hier ist es notwendig, die ganze Zeit zu folgen. Pass auch auf andere auf. Anamalia, diese Kreaturen Paganye. Stalker! P-Bastarde. Nur Dachrisse. Schon gesehen.
  • In deiner Freizeit zahlst du Geld. Vvy-Diener. Lgotta Hey Nnuda verdammt. Ein weiteres Jahr hier rumzuhängen! Verdammter Vertrag!
  • Wo stecken diese Fettvorräte wieder fest? Hehe Ich nehme an, sie sind satt. Und wir sind am dritten Tag ohne heiß.
  • Ich habe das Gefühl, mit fünf Kilogramm bin ich schon da. das!
  • Spiel normal in diesem verdammten Bereich kein Nichrom. Pagano, Pagano.
  • Eeh. Das Fleisch würde jetzt geraucht werden. Gerade jetzt Mmmm. Thha! Ja, verdammt noch mal! Ich bin bereit, diese Stalker-Wurst zu essen [25]!
  • Buchweizen jetzt mit Eintopf einschrauben! Ehhh. Daaaaa. Dass ich pünktlich wäre!
  • Eeeeeh. Langeweile grün. Was ist das gleiche verdammt. Ehh.
  • Gut damit zu tun, mit dieser Wiederauffüllung, aa? Normale Leute gehen nicht mehr in die Armee ?! Xxxy Alleine Arschlöcher übrig?
  • Kluge Männer! Scheiße Versicherung Warum zum Teufel hat sie dir diese Versicherung gegeben ?! Wenn es nichts zu begraben gibt! Verwandte Damit sie es können, ja. Es wäre besser, sofort Hände zu geben!
  • Anomalie, schleifen. Xx. Das ist das Schlimmste. Auf jeden Fall. Wie ein Tofo-Stalker. Wie es geröstet wurde. Und ein anderer zerstreute die Bäume. [26] Stücke. Gott bewahre! Es ist besser, auf eine Kugel zu stoßen.
  • Vvytyanu. Bis zum Ende des Vertrages vvytyanu. Nnadaa, nnnada! Es gibt keine anderen Möglichkeiten, nein. Zähne aushalten und strecken! Die Hauptsache ist, nicht von den Spulen zu fliegen. Xxxx Und dann ist alles unter dem Schwanz.
  • Du siehst aus. Ein halbes Jahr otberabanil - schon überzeugen: „Verlängern Sie den Vertrag um ein weiteres Jahr. Und alles wird sein. ".. Ja, also ich! Ja, wegen der zusätzlichen Sterne. [27] Mindestens ein zusätzlicher Tag wurde hier gedämpft! Agaa Suchen Sie nach dem Dummkopf!
  • Es wäre besser, wenn ich diese Leiche sehen würde. Kkak seine Kreatur ausgezogen. Was ist los in der Zone?! Um es jemandem zu sagen, ist es nicht notwendig!
  • Sie sagen, dass diese Kreaturen nachts begannen, die Patrouillen anzugreifen. Die Hauptsache - am Nachmittag untereinander. Und nachts versammeln sie sich in Scharen und beenden uns. Stalker, die mit Chtoli umgehen? GGGad!
  • Im Moment natürlich. Zerstöre diese Freaks! Welche Mutanten, welche Stalker. Um diese Zone und all die nahren zu überleben. Die Chefs in den Büros sind schlau. Und in der Absperrung stand es mindestens einmal ?!

Wer sagt Söldner

  • Mmmmmm. Im Moment würde Kebab. Ja, mit Gemüse, aber unter einem guten Wein!
  • Wie ich dann diesen Stalker geschnitten habe. Mmmm. Als Künstler verdammt. Wie Picasso, vnature!
  • Genau jetzt, genau jetzt. Ein bisschen mehr und. Mmmore. Die sonne Yacht! Kanyak shtyak für zehn Dollar! Ffff Absätze sind die teuersten.
  • Mdaaaaa. Dunkelheit ist der Feind. und ist der beste Freund. [28]
  • Also Che dort habe ich noch essbare übrig? Ali peribitsya noch?
  • Ammm Und ich frage mich, wie viel ich im Vorrat angesammelt hatte. Cheto hat nicht vor langer Zeit erzählt.
  • Nein! Glaube nikooom unmöglich! Vssse Hunde. Alles, was Sie an der Kehle festhalten wollen.
  • Es ist notwendig, die Kampagne richtig einzustellen. Um nicht zu überlegen, wie man ein Podpladku wirft. Zu tun auf deinen Namen.
  • Ja Die Frauen sind im Allgemeinen cool. Nur hier haben sie keinen Platz. Nein Platziere keinen.
  • Ahhhhh. Ja, sie haben alle gepflügt! Schakale, keine Kameraden. Ihm ist niemand anvertraut.
  • Nnneeet. Onni wird mich bringen! Pastrela nach Cherrtyam! Ein Team wird gerufen. Absolut verblüfft - ein Auge auf den Swag eines anderen!
  • Daaaaa. Man muss erfinden. Gegen uns reißen. Unser Gespräch ist kurz, die Regeln sind einfach. Gib Swag - lebe, gib nicht. Willkommen in der nächsten Welt. Naja nix Hält lange an!
  • Mmmm. Nicht das der Aufstieg. Zuvor war es möglich, für einen Überfall aufzustehen. Im Moment ist nicht zu viel. Und mit Aufträgen gut in letzter Zeit saugt.
  • Nnnneeeet. Richtig, ich habe alles getan. Wenn irgendein Vieh in meinen Sachen gräbt!
  • Dassstal Uhhh und dossstal du mm Zone. Ich habe den Sarg! Ehhh. Hier würde man sitzen bleiben - also nirgendwo! Niemand zuverlässig. Weder hier noch dort. Das ist denn was für ein verdammtes Schicksal.
  • (Summen: Wie oft sehe ich einen Traum, meinen erstaunlichen Traum, in dem wir im Herbst den Boston-Walzer tanzen). Wie oft ist Tara Rara, das Tada Ta Tatada. Ta raram ra tara ra ram.

Nachbauten des Cordon Checkpoint Commander Edit

  • Bubulbul Ich übereifere sofort. Ich mache mich wie immer auf den Weg. Vypit nichts. Fsem platzte zweifellos aus den Äbten. Ich werde grausam bestraft.
  • Ich möchte warnen. Stimmung - sogar hrenovey als gestern. Tosh war gestern, als ich getrunken habe. Und jetzt nichts mehr zu trinken. Ich werde streng bestrafen.
  • Frfrfrfrf. Soooo, meine Stimmung ist sehr schlecht. Immer noch sehr. Yaya wird nicht einmal warnen. Du weißt alles.
  • Frfrfrfrf. So eine beschissene Stimmung im Mennnya Neblo die ganze Woche. Alle haben Angst!
  • Frfrfrfrf. Ich bin nur schlecht, was Sedna schlechte Laune. Hto vyaknet - schieße auf eine Mutter!
  • Frfrfrfrf. Ely verbrannt. Welcher Kommandeur ist schon zu dieser SSVET gegangen? Der dritte, der sechste? Che, mozhzht und zehn? Wie ihr Schild.
  • Ich che ggavaru. Iyikkk. Sofort plötzlich. Moddda parashibayu stsukinnny Kinder.
  • Wer spielt verdammt noch mal ?! Ich werde kommen, ich werde kommen. Ich vvam boske paatryvayu!
  • Dddemo Eine Runde Adno DDMO. Und Idioten.
  • Sssaldat! Schlaf nicht
  • Siehst du mich an Durch den Hals nicht erhalten?
  • Sssaldat. Verschieben Sie unsere Kappen!
  • Du bist da. Chtoli komplett durchgefickt?
  • Wer rauscht hier? Shcha Ich werde kommen - ich staple.
  • NDAAAA. Sssidnem hier sizhu. Worauf warte ich? Eeh.
  • Mach den Mist kaputt! Mein Ggalava knackt.
  • Bubulbulbububul. Fuh. Haaaaaa. Hharasho ging!

Replikate Grüße Bearbeiten

Hier sind einige der Repliken der Charaktere (einzigartig), die beim Treffen, Tauschen und Trennen mit dem Charakter zu hören waren.

http://stalker-ru.hamepedia.com/%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1 % 80% D1% 81% D0% BE% D0% BD% D0% B0% D0% B6% D0% B5% D0% B9

Alle Mob-Banditen von S.T.A.L.K.E.R. (Alle Teile)

Falsche Schreibweise versuchte die Art und Weise darzustellen, wie sie sprachen

Du, verdammt noch mal, und hast es geschafft.

Alter, du hast es beschlagen.

Kleiner Bruder, und du langweilig. Lange nicht ins Gesicht bekommen?

Lada, lass uns plaudern.

Nun, lasst uns über die Angelegenheiten unserer Trauernden nachdenken.

Was interessiert dich?

Lada, lass uns plaudern.

Herach sie, Jungs!

Kranta euch allen !!

Begrabe dich, Schlampe!

Und bla, Wali Reptilien!

Ahh, wir sind Sie, die Araber unvollendet!

Ich habe keine Zeit zum Chatten.

Wali fuck, bratello!

Starrst du Durch den Hals nicht erhalten?

Alter, außer Sicht.

Verschwinde hier.

Was machst du, schneide es nicht? Wali Fick!

Du hast es verdient, du Arschloch.

Dope, Bastard! Ich bin gesprungen.

Du lügst, verdammt? Das ist richtig, der Hund Hunde Tod.

Eine Kugel gegessen? Padla.

Das ist was du brauchst, curva!

Um sie in der Anomalie zu zerreißen, Vieh.

Land zu dir runter, Alter..

Nun, ruhe in Frieden.

Shaw, tot, Tier?

Nun, es wird solche geben.

M-ja. Sieht nach so einem Schicksal aus.

Nun, eines ist es nicht mehr

Ich wusste, dass er früher oder später springen würde.

Komm rein, komm rein von deiner Seite!

Komm schon, komm schon!

Wir nehmen es warm!

Nicht zittern, Jungs, geh rum!

Nun, Chiki-Briks und Ladies!

Byro, umgehe, umgehe dieses Shelupon!

Nun, sprengte, Jungs!

Koffer dann aufräumen, Bruder.

Versteck die Tasche, Alter.

Verstecken Sie den Lauf, oder treffen Sie eine Kugel in die Stirn.

Warte Waffe entfernen.

Volyn schnell entfernt!

Was bist du, Idiot? Ich werde dich erschießen.

Ich wiederhole für die Dummen - entferne die Fickwaffe!

Verdammt, ein paar Idioten.

Leute, streckt die Truhen aus!

Skizziert uns! Shuher!

Sha, hör auf!

Haa, schau, wer die Räder zu uns rollt.

O-ba, die Leber stieg aus!

Kräfte sind nicht mehr nötig, um sich auszuruhen.

Baska abreißen, Hündin.

Othetushu verdammt, verstanden?

Ganz oherel, oder?

Hündin, ich schA mich speziell in eine Holzjacke einkleiden!

Uroy nah, sikildyavy!

Nein, ich habe es nicht verstanden.

Was bist du, wie bist du, um mich zu überwältigen?

Hey, sieh mich an.

Che das irgendwie hrenovat.

Ruhig! Etwas macht ein Geräusch.

Jemand ist hier.

Hör auf, ich werde schießen!

Geben Sie mir bitte das Erste-Hilfe-Set.

Hit, hit, Hündinnen..

Ay.. Dyshlo die in den Mund..

Jungs, wir wurden verletzt.

Ely-Burns habe ich gerade in der Natur mit Hunger bebehi in den Knoten.

Nein, deine Mutter, es ist unmöglich, nicht so viel mit Füßen zu treten.

Blah und Che b zadozhit essen Jagdschreiber.

Verdammt, und in der Tasche in der Natur, Goljak, auch wenn ein Hirsch mit einem Beute oder besser mit einer Beute erwischt wurde.

Mlaya, zerdrücke jetzt eine Ampulka für zwei oder eine Schande, die zusammenbricht.

Im Moment wäre es vodyary.. Ja, unter der Seele von Zakus.

Wenn nur kosorylyh Tünche und dann langweilige Sachen.

Oh, zögere schon hier, Paritsy, heizt dich weder vernünftig, noch verdammt.

Yohany Babai, schon Zamanalo-hungrig, Hawala-Jagd.

Boom Th, im Th, gut. Setzen Sie sich mit Handys, Befehl.

Ich habe schon alles in der Natur, das ist immer noch fraerisch, wir sind wie.

Und was ich hier bekommen habe, würde ich zu mir in die Gegend springen..

Die Natur. Yop, Kleidung austrocknen..

Ja, ich habe dieses Gebiet, ich möchte in die Stadt gehen.

Nein, bla, Leben, in Form von Sachleistungen, nirgendwo dort..

Nein, Volyny ist auf jeden Fall cool.

Eh Babu würde. Würde jede berühren..

A-Tara-Ta-Rantam, während ich Bank war..

Sho hat nicht geraten, na ja, wie immer..

Gop-Stop, wir kommen um die Ecke..

Sowieso so.

Ja, Jungs, aber was habe ich noch gehört.

Na ja, Jungs, wie ein Witz.

Leise, leise! Es bedeutet so.

Aber gerade jetzt - für die Seele.

Scha thread sbatsayu.

Komm schon, lass mich einen Zabatsayu mit vier Fäden geben.

Wenn wir nachsehen, können wir uns klar an die Hände der Labuhah erinnern oder nicht.

Shcha, shcha, ich werde dich heilen.

Fang die Müllkippe, Fraer.

Haha, nimm die Pille, fraer.

Ha ha ha, na ja, du hast einen Fehler in der Natur gemacht!

Nein, na ja, du bist ein reiner Komiker, na ja, du kannst es endlich.

Ai-Merkmale, in Naturmerkmalen.

Zeit zum Sprechen gesammelt.

Riss schnell ihre Ärsche vom Boden.

Also nochmal fünfundzwanzig.

Besser Wodka mitbringen.

Jeden Tag das Gleiche.

Moment mal, Kumpel, jetzt wird alles ein Haufen.

Du bist ein Loch in der Natur, Bratello! Also gezielt austauschen.

Lüge, lüge, scha ich bezahle.

Nein, ich habe keine Lust zu plaudern.

Entschuldigung, im Moment nur ungern chatten.

Kumpel, bist du schlecht verstanden? Ich will nicht mit dir reden.

Verdammt. Verschwinde, bevor du zur Melone kommst.

Bist du verrückt Nicht jetzt!

Der Krieg kommt, siehst du nicht was?

Sprechen Sie nach dem Kampf!

Verpiss dich! Fand die Zeit..

Erst die Waffe verstecken, dann reden wir.

Wenn du sagen willst - entferne den Volyn.

Verstecke Volyn und dann die Decke.

Verstecke Waffen, wenn du reden willst.

Entferne die Waffe und lass uns reden.

Nun, ofigel, das Fass im Gesicht stößt und will reden.

Komm schon, Arme hinter deinem Rücken, dann lass uns reden.

Hier alle Müll geschieden.

Mann, schieß nicht!

Alles, alles, ich bin ohne Volyna, alles.

Nicht schießen, ich habe keine Waffe.

Aaa, tu mir nicht weh, tu mir nicht weh!

Ich bin nicht im Geschäft sauber, nicht wahr, Mann!

Töte nicht, Mann, töte einfach nicht!

Masern, blinzel mich nicht an!

Entfernen Sie, entfernen Sie diesen Becher von mir!

Gott, wie geht Noggin?

Ich kann diese Stimme nicht loswerden.

Horror. Warum ich? Oh Herr, Horror..

Gehirne schmelzen, ich kann nicht stehen.

Woher kommt dieses Flüstern? Flüstern.. Und Schaukel für Kinder.. Knarren..

Dunkel.. sehr dunkel..

Kreisen.. Alles dreht sich um..

Warum ist es so dunkel..

Ich verstehe nicht.. Ich verstehe nichts..

Verdammt. Jetzt werde ich nachts leuchten.

Verdammt, bin in den Dreck geraten. Wenn nur Antirad, um es zu bekommen..

Hier ist Bullshit, Idiot, tief in den Herd geraten.

Also Man muss Wodka einschenken, sich aber etwas hinlegen.

Nun, du bist Schimmel, du hättest von Stirlitz erzählt.

Ha-ha, komisch, kann einfach nicht.

Äh, in der Natur für die Seele nimmt.

Ja, ein Cupcake, wenn ich so auf einer Quiche gespielt hätte, wäre ich längst festgefahren.

Nicht in Form von reinem Lesopoval.

Und in unserem kleinen Mädchen war auf nichts geschissen.

Lavendel, Berglavendel..

Nein, nein, das ist nicht so, dass du es verfolgst.

Nein, Bruder, ich gehe vorbei.

Na ja Wo bist du zanykal?

Komm raus, wie wir es finden.

Äh, Kormoran, du musst reiben, komm raus!

Wir finden - wir werden in Pelze schneiden!

Fraer! Komm raus, hab keine Angst, tu nicht weh!

Hör zu, wir werden dich nicht anfassen, in der Natur antworte ich für den Markt!

Nein, gut, du bist ein Mann oder nicht? Komm raus!

Bychara, du bist eine Leiche, verstehst du?

Steig auf, steig nicht auf, wir suchen dich immer noch!

Mach dir keine Sorgen, wir werden dich nicht schneiden!

Hey, fraer, du bist da nicht arrogant, fang an - wir werden es noch lange abschneiden!

Ruhig, die Jungs - auf den Rädern.

Komm schon, lass uns vermasseln, wer hier ist.

Hören Sie, fraer, - jetzt müssen Sie mit uns grunzen.

Wir sind im Moment das Blut ist pu-Custom.
Und der große Satz:
Ja, mlaya. Ich habe eine Olive gefangen.

Fuh. Wie alles! Kick-ass, ich habe eine lange Zeit damit verbracht.
Wer noch etwas hinzuzufügen hat, schreibt in die Kommentare!

http://pikabu.ru/story/vse_frazochki_banditov_iz_stalkervse_chasti_5505594

5 Unterschiede zwischen Hebräisch und Jiddisch

1. Historischer und geografischer Unterschied

Um den Unterschied zwischen Hebräisch und Jiddisch zu verstehen, muss man sich die Geschichte des jüdischen Volkes ansehen. Vor einigen tausend Jahren sprachen die Juden nur Hebräisch, die Thora und das Tanachisch, auch in dieser Sprache, die sogar als heilig gilt. Jiddisch tauchte jedoch erst im 10. und 15. Jahrhundert auf und war zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine sehr beliebte Sprache unter den europäischen Juden.

2. Was ist der Unterschied beim Hören?

Die Wurzeln des Jiddischen stammen aus dem Gebiet des modernen Deutschlands, daher ist es der deutschen Sprache sehr ähnlich, da sein Name vom deutschen Wort Jüdische "Jewish" abgeleitet ist. Hören Sie, wie es sich anhört:


Hebräisch ist eine leisere, zischende Sprache mit einem "Grat", dem Buchstaben "p". Hier ist sein Klang:

3. Unterschied beim Schreiben

In beiden Sprachen werden hebräische Buchstaben verwendet. Der einzige Unterschied ist, dass es auf Jiddisch praktisch keine Stimmen gibt:

Und auf Hebräisch werden sie bei jedem Schritt gefunden:

4. Welche Sprache wird mehr gesprochen?

In Israel leben heute etwa 8 Millionen Menschen. Auf dem Land sprechen sie fast ausnahmslos Hebräisch. Dies ist die offizielle Sprache Israels, die an Schulen und Universitäten unterrichtet wird. Übrigens widmen sie in Bildungseinrichtungen der englischen Sprache besondere Aufmerksamkeit, und in Kinos zeigen sie Filme ohne Übersetzung, mit Ausnahme von hebräischen Untertiteln. Dank dessen spricht mehr als die Hälfte der Israelis fließend Englisch.

Nur ein kleiner Teil der Bevölkerung Israels (etwa 250.000), hauptsächlich ältere und ultra-jüdische Menschen, spricht Jiddisch.

5. Wissenswertes:

1) Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war Jiddisch eine der offiziellen Sprachen der belarussischen Sowjetrepublik, und der berühmte Slogan „Arbeiter aller Länder vereinigt euch!“, Geschrieben auf Jiddisch, verewigte das Emblem der Republik:

"Proletarische funle Kreditgeber, farainikt zih!"

2) Einer der Gründe für die Übernahme des Hebräischen als offizielle Staatssprache ist die unglaubliche Ähnlichkeit zwischen Jiddisch und Deutsch, die nach dem Zweiten Weltkrieg völlig unangemessen war.

3) Einige Wörter des russischen Jargons sind genau aus dem Jiddischen zu uns gewandert, zum Beispiel: ksiwa, Töpfe, Lamm, fraer, shmon usw.

4) Paul Wexler, Professor für Linguistik an der Universität Tel Aviv, stellte die Hypothese auf, dass das Jiddische nicht aus dem Deutschen, sondern aus der slawischen Sprachgruppe stamme, aber es gab fast keine Anhänger dieser Aussage.

5) Drei Sprüche, die den Unterschied zwischen zwei Sprachen vor etwa 50-100 Jahren am besten offenbarten:

  • Hebräisch wird gelehrt und Jiddisch weiß
  • Wer kein Hebräisch kann, ist nicht gebildet, wer kein Jiddisch kann, ist kein Jude
  • Gott spricht an Wochentagen Jiddisch und am Samstag Hebräisch

Alle diese Redewendungen sagen uns, dass Jiddisch vor einem Jahrhundert eine Umgangssprache war, die jeder absolut kannte, und Hebräisch im Gegenteil die heilige Sprache der Thora war, die nicht jedem Juden vertraut war. Aber diese Zeiten sind vorbei und alles hat sich im Gegenteil geändert.

http://speak-hebrew.ru/raznica-mejdu-ivritom-i-idishem/

Bebehi was ist das?

Wissen Sie, was es bedeutet und in welcher Sprache?

Alle, deren Großmütter mit jiddischen Großvätern sprachen, um das Gesprächsthema vor ihren Enkeln zu verbergen, erinnern sich an eine erstaunliche Kombination von Wörtern und ganzen Revolutionen - etwas völlig Unverständliches, dann plötzlich absolut klar. Für diese Menschen ist ein Ausdruck wie „Eine Bank mit Staatsgeldstau im Regal im Bücherregal“ weder unnatürlich, unverständlich, noch wird er in einer anderen Sprache als Jiddisch gesprochen.

Jiddisch ist die Sprache der Zerstreuung, und die Menschen, die es sprechen, haben in der Regel immer unter anderen Nationen gelebt, ihre Sprache gesprochen, und mit dem allgegenwärtigen Bedürfnis, neue Wörter und Konzepte einzuführen, haben sie sie der Sprache der umgebenden Bevölkerung entlehnt. Übrigens unterschieden sie sich nicht von anderen Völkern, die ihre Sprache ergänzten und von überall her schnappten, wo immer dies möglich war. Ist das so schnell aus verschiedenen Quellen entlehnt. So wurden innerhalb kurzer Zeit verschiedene jiddische Dialekte nicht sehr deutlich. Dies störte die Juden im Übrigen nicht besonders: Hebräisch wurde verwendet, um zwischen verschiedenen Gemeinschaften zu kommunizieren, und akzeptierte ausländische Anleihen nicht scharf.

Aber Jiddisch mit seinem Schicksal interessiert uns hier nur von einer und viel weniger bekannten Seite: als Sprache, die nicht nur Wörter aus anderen Sprachen nimmt, sondern auch einen Spender, der ihnen seine eigenen gab. Praktisch in allen europäischen Sprachen gibt es Wörter aus dem Jiddischen. Ein Teil davon ist der sogenannte "Exotismus", dh die Worte, die notwendig sind, um die Besonderheiten der beschriebenen Umgebung zu vermitteln. Zum Beispiel die Wörter "Rebbe", "Heder", "Balagula". Sie sind für alle verständlich, beschreiben nur das jüdische Umfeld und sind daran gebunden, an das Leben der Stadt, die Blassen.

Andere Wörter - auch klar als hebräisch verstanden - können auf jeden Fall verwendet werden und sind nicht unbedingt mit Juden und ihrer Lebensweise verbunden.

"Mischige", "Bekitser", "Khaleymes", die im Süden Russlands und in der Ukraine (besonders in Odessa oder Cherson) weit verbreitet sind, sind für alle verständlich, und wenn eine Zigeunerin aus Odessa sagt: "Erzähl mir nicht diese Halleme für Kinder!" "bedeutet nicht, dass sie mit einem Juden oder über den Juden spricht.

Wir werden nicht über Worte wie "Amen", "Alleluia", "Cherubim" und "Seraphim" sprechen. Sie kamen aus dem Hebräischen in die europäischen Sprachen, werden aber nicht hebräischer wahrgenommen als die Namen Maria, Michael oder - was man weitersagen sollte - Ivan.

Aber es gibt viele Wörter, deren Herkunft niemand vermutet: Bevor sie ein paar kannten - leider die Vertreter der kriminellen Welt, wie sie jetzt sagen. Jetzt kennt sie jeder, also hat sich unser Leben gewendet. "Hipesh", "Shmon", "Ksiva", "Raspberry", "Trash", "Freebie" - die Liste geht weiter, aber für die erste Bekanntschaft werden wir genug von der Analyse dieser "Konzepte" haben. Es ist interessant, dass sie die "Musik der Diebe" auf jiddisch durchdrungen haben, aber sie kommen alle aus dem Hebräischen. Offensichtlich vertrauten die Juden, die in engem Kontakt mit Dieben standen, nicht der Unverständlichkeit des Jiddischen und verwendeten die Tatsache, dass niemand in Europa es verstand - Hebräisch, aber natürlich in der aschkenasischen Aussprache. Daher die phonetischen Merkmale. Also, "Kutuba" - ein hebräisches Dokument (Ehe), in einer groben Schtetl-Aussprache mag sich wie "ksiwe" anhören. Von hier aus und Diebe "ksiva" - "Dokumentenpapier".

In diesem Fall ändern die Wörter, die ins Russische fallen, ihre Bedeutung. Zum Beispiel geht "khipsh" auf das Verb "khips" zurück, was "schauen" bedeutet. Aber „hipesh“ ist keine Suche, sondern ein Geräusch, ein Schrei, ein Skandal. Aber "shmon" aus dem Verb "shmaa" ​​- "hören", nicht "befragen", wie es scheint, sondern "suchen". Diese Wörter sind für alle verständlich, aber ihre nicht-russische Herkunft ist immer noch erkennbar (wie die Wörter "Ackerbau" und "Babay", die aus der tatarischen Umgebung stammten).

Aber "Himbeere" klingt mehr als auf Russisch. Der Ort, an dem sie sich treffen, ausruhen, trinken, wo jeder um sie herum ein Wort ist - Himbeere! Währenddessen hieß Himbeere im Mädchenalter "Melun" - in der genauen Übersetzung - "über Nacht". Nun, es passte wirklich zum Klang und Inhalt! Leider sollte das gleiche über den "Müll" gesagt werden, der, als er ein Jude war, "Moser" - "Spion", "Spion" war. In der Russifizierung dieses Konzepts spiegelte sich der Hass und die Verachtung des dunklen Elements gegenüber den galanten Ordnungswächtern zu allen Zeiten wider.

Freitags verteilten sie in jüdischen Gemeinden Lebensmittel an die Armen. Es war nicht immer Milch, aber der Name hinter dieser Hilfsexistenz ist "Milch" - "Haljav" auf Hebräisch. In Russisch, wo es keinen Ton "h" gibt, stellte sich heraus, "x" - "Werbegeschenk" und dann - "Werbegeschenk". Ich hoffe, der Leser muss dieses Wort nicht übersetzen.

Damit ist übrigens eine lustige Geschichte verbunden. Es gibt viele fröhliche Geister unter unserem Volk, die sich in Israel niedergelassen haben und Hebräisch beherrschen. Ihr Humor ähnelt stark der "Gentleman Show" in Odessa. Und manchmal haben sie Spaß daran, Sätze in einer Mischung aus halb erlerntem Hebräisch und nicht ganz vergessenem Russisch zu bilden. So entstand ein sehr nahöstlich klingender Ausdruck "al-hahalyau" - "umsonst".

. Die Geschichte der Ureinwohner und ihrer Adverbien für die lustigen Träger kennen zu lernen, dieses Wort niemals an ihre Heimatorte zurückzugeben.

Bekitser: kein Segen im Unglück.

Das Wort "Mazltov!" - "Glückwunsch!" enthält zwei Wörter auf Hebräisch: "Mazal" - "Glück" und "Kamerad" - "gut". Sie fragen: "Nun, ist das Glück zufällig schlecht?" Und ich werde Ihnen sagen, dass natürlich nein, denn dann ist es kein Glück, sondern tses. Der springende Punkt ist, dass ganze hebräische Phrasen in einem Wort jiddisch werden und eine zwar enge, aber nicht ganz die gleiche Bedeutung wie im nahöstlichen Original annehmen. Deshalb das einzelne Wort "Mazltov!" sollte als "Glückwunsch" verstanden und verwendet werden!

Ein noch größeres Abenteuer ereignete sich mit dem Ausdruck "da ist ein Tanganadendyker". Es ist also "himmlischer Geschmack" und wird als besonders starke Form des Ausdrucks "zuker zis" verwendet.

Es sollte so lecker sein, an den himmlischen Himmel zu denken. Aber es ist auf Hebräisch "Gan Aiden" - der Garten Eden "und der Geschmack von" ta'am "und zusammen" ta'am Gan Aiden ". Jiddisch schuf daraus ein Wort" tanganeyden ", fügte das harmonische Ende" dyker "hinzu so etwas wie "Paradies-Sodden" kam heraus), und ohne das Wort "Geschmack", das sich vom Hebräischen unterscheidet, stellte es dasselbe "dort" auf, weshalb der monströse "Paradies-Sodden-Geschmack" auf den ersten Blick erschien. Ohne Jiddisch hätten die Sprachpuristen es getan Abgebrochen zu denen, die solche Worte gebrauchen!

Der „Tanganadendyker dort“ gilt also besonders für den „Hasene-Sitz“. Sidenu ist ein hebräisches Wort mit einem jiddischen Liebkosungsende, was Bankett bedeutet. Eine "Hasene" - die Hochzeit. Und jeder kennt dieses Wort, auch diejenigen, die keine (nun, zwei oder drei!) Wörter mehr in der Sprache nicht allzu ferner Vorfahren besitzen. Das "Hochzeitsfest" im jüdischen Leben ist so wichtig, dass es ein besonderes Gespräch verdient. In der Zwischenzeit beschränken wir uns darauf, dass es keinen glücklicheren Tag gibt als den, an dem Verwandte zu Ihnen sagen: "Mazltov Scheinwerfer und Hasen!". Und Sie werden nicht sagen - für den, der heiratet (heiratet), oder für die Eltern.

Aber sie alle tragen an diesem Tag und an diesem Tisch ihren Namen.

Wie wir letztes Mal sagten, besteht das menschliche Leben aus vier Elementen: Makes, Ihes, Nahes, Tures. Wir meinen natürlich jüdisches Leben. Vielleicht gibt es Menschen, deren Leben mehr oder weniger Komponenten umfasst.

Obwohl es höchstwahrscheinlich in jedem Fall in unser Vier-Komponenten-Schema aufgenommen werden kann. Aber diese vier Eckpfeiler des Jiddischen werden zweifellos nur von Juden genannt. Daher ist es für die Sprachgewandtheit eines Ethnolekts einfach notwendig, diese Begriffe und ihre Bedeutung zu kennen.

Alle diese Begriffe sind hebräischen Ursprungs (geliehene Wörter für so wichtige Begriffe zu verwenden, wäre einfach inakzeptabel). Und alle klingen auf Hebräisch ein bisschen falsch, und manchmal bedeuten sie ein bisschen etwas Falsches. Aber nah dran.

Beginnen wir mit den bekannten "Kernen" ("Kuren"). Im Hebräischen "Königreich" - Unglück, Leiden, Lepra. Auf Jiddisch "Tzores" - Probleme, Trauer. Kerne, mit einem Wort. Wir verwenden den Analphabetismus-Ausdruck "Tsoresis" nur, weil ein bedeutender Teil der jüdischen Staatsangehörigen in ihrer einheimischen Literatur in geringem Maße sagt: "Sie kennen meine Tsores immer noch nicht!"

Analphabetismus liegt auch in der Tatsache, dass das Wort von Natur aus bereits pluralistisch ist und dass das slawische pluralistische Ende einfach nichts bedeutet. Aber sie sagen so etwas.

Am Ende, wie unsere Großmütter sagten: "Yak Reidala, dann Reidel, jedenfalls gute Menela!" - "Wie sie sagte, sagte sie das, nur sie würde gut denken!" (Auch in diesem Wirrwarr jiddischer und ukrainischer Wörter finden sich keine biblischen Wurzeln, aber wie saftig es klingt! Und vor allem geht es ums Geschäft.)

Semantisch (oder einfacher ausgedrückt) ist das Wort, das dem Wort "tores" am nächsten kommt, "macht". Das Gleiche ist äußerst unangenehm, aber genauer: "Wunden". Sagen Sie, wenn Sie jemanden erwähnen, dem Sie offensichtlich nichts Gutes wünschen, wünschen Sie ihm anständig, dass er dasselbe macht wie er. Zum Beispiel: "Arafat - macht sie oyfn und Boyh! - Sagte." Aber das gleiche Wort kann durchaus verwendet werden, um die Situation zu beschreiben. "Ich habe sechs Morgen gekauft. Oh, ich habe meine Marken verpasst!" Oder "Ich werde nicht einmal über alle unsere Makes (Makes) sprechen". In dieser umgangssprachlichen Umgangssprache Russisch macht das Wort "Makes" Sinn, es als "Hämorrhoiden" zu übersetzen.

Wir wiederholen: keine bestimmte und äußerst unangenehme Krankheit zu bezeichnen (af unsere, lass uns gehen und gesukt!), Sondern nur im aktuellen umgangssprachlichen Sinne. Wenn Sie sich ansonsten an einen Arzt wenden, von dem Sie vermuten, dass er diese Begriffe versteht, und von dem Sie behaupten, dass er sie herstellt, müssen Sie nicht damit rechnen, dass er sofort an den Ort klettert, an dem sich die Marken dieser bestimmten Eigenschaft befinden. Wir müssen klären.

Kategorisch von "ihes" und "nahes" unterscheiden sich die beiden oben genannten Begriffe. Im Sinne natürlich. Denn ichah ist Stolz. Das Beste ist zum Beispiel, dass die Gefühle der Mutter hier passen, wenn sie der am meisten beleidigten Freundin sagen kann, dass ihr Sohn bereits Arzt und vielleicht sogar Zahnarzt ist. Hier können Sie sicher sein - "zi from ihes!"

"Nahes" ist sowohl Wohlstand als auch Wohlbefinden und alles, was durch die Formel "af world gezukt!" Erklärt wird.

Also - macht, tores - zu unseren Feinden damit es war!

Nahes und Ihees - lassen Sie uns von Ihnen und mir erzählen!

Übrigens kann der Mintz durch Rechtschreibung wie folgt entschlüsselt werden: Makes, Ihes, Nahes, Tsores.

Die Hochzeit ist vorbei. Ich bin mir nicht sicher, ob es "badkhen" war - es wäre so traditionell gewesen, dass zumindest Ethnographen eingeladen wurden, aber die Hochzeit fand statt, und sie sagten es mit Respekt und Verständnis: "En Emesdik Yiddish Hasen!", Was "eine echte jüdische Hochzeit" bedeutet "- im Sinne von sehr gut, einfach wunderbar. In diesem Fall wird das Wort "Jiddisch" als Synonym für etwas sehr Gutes und Richtiges verwendet. Lassen Sie uns dies festhalten und über die wichtigsten Details der Hochzeit und des zukünftigen Lebens, die wir noch nicht erwähnt haben, auf das Wort "Jiddisch" und die Art und Weise seiner Verwendung zurückkommen.

Um nicht zu vergessen: „badkhen“ - von „badkhan“ auf Hebräisch - wird normalerweise mit „Hochzeitsnarr“ übersetzt. Dies ist nicht der Fall. In der Tat, dann all den Spaß an der Hochzeit, aber nicht nur. Er ist auch der Manager der Hochzeit, der beste Experte in allen Ritualen. Er wird die Zeit, in der es notwendig ist, das Lied vom Abschied der Braut zu singen, nicht mit dem Leben des Mädchens „Bazetzn di Cale“ verwechseln, mit der Zeit, in der es notwendig ist, „Mazl tov!“ Zu singen und zu schreien. Zuvor war es ein Beruf nicht schlechter als shadkhenskoy. Jetzt wirst du badhena nicht treffen, aber es ist notwendig zu wissen, dass es solche gab.

Jeder hat Verwandte und Juden, für die der sechzehnte Bruder besonders ein enger Verwandter ist. Wie alle Menschen hat ein Jude einen Vater - "tate", eine Mutter - "mame", aber hier ist ein Jude - anders als alle anderen Sterblichen - nicht nur mame, sondern "und jiddische mame", das heißt, so fürsorglich und liebevoll Mama, was und wann der fünfzigjährige Sohn, vergiss nicht anzurufen und dich daran zu erinnern, dass es heute kalt ist und du einen Mantel tragen musst. (Beachten Sie, dass hier die Definition von "Jiddisch" im positivsten Sinne verwendet wird.) Es gibt auch einen "Feter" (nicht zu verwechseln mit dem deutschen "Vater" - dem Vater) - Onkel. Aber - die Hauptsache - "mume". Mama - nicht Mutter. Moome ist eine Tante. Aber die Juden passierten so, dass die nächste Person nach der Mutter immer ihre Schwester war. Und wenn das Kind ein Waisenkind blieb (nicht über dich und deine Lieben!), Kümmerte sich Mume immer um ihn. Im Allgemeinen ist mume „eine jiddische mume“, was nach Lob klingt.

Er hat eine "Bob" - "Großmutter", "Zeide" - "Großvater" und er selbst für sie "en Einikl" - "Enkelinnen".

Und das alles ist sehr jiddisch, das ist sehr gut.

http://mishpoha.ru/slovo2.htm
Up